Ç’do të bënim nëse ishim në pragun e një Epoke të re Akullnajave? Kjo është pyetja që nuk e lë të qetë dhe klimatologun Xhak Holl. Hetimet e Hollit tregojnë se nxehtësia globale mund të shkaktojë një rrënie të menjëhershme dhe shumë shkatërruese të temperaturës së planetit tonë. Ndërkohë që Xhak paralajmëron Shtëpinë e Bardhë, djali i tij 17 vjeçar, Sam,ndjen veten e tij si në grackë në Nju Jork Siti ku ai dhe shokët e tij kanë shkuar për një kompeticion akademik të shkollës së tyre. Tani ai duhet të përballet me temperaturat ekstreme. Por, as Xhak nuk është i pregatitur për ato që do ndodhin, tek ai,tek djali i tij dhe tek i gjithë planeti.